{"id":1111,"date":"2012-02-12T13:23:57","date_gmt":"2012-02-12T13:23:57","guid":{"rendered":"http:\/\/themes.truethemes.net\/Sterling\/?page_id=1111"},"modified":"2026-01-16T12:51:06","modified_gmt":"2026-01-16T17:51:06","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"imagebox-container\">\n<h1>Syst\u00e8mes de tuyauterie flexible<\/h1>\n<div class=\"imagebox-wrapper\">\n<div class=\"image-box\">\n<div class=\"img-frame full-third-short\"><a href=\"\/fr\/doubletrac\/\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/wp-content\/uploads\/dt-1-280x124.jpg\" alt=\"Underground &amp; Above Ground Piping Systems\" width=\"280\" height=\"124\"\/><\/a><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/doubletrac\/\">DoubleTrac<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/h5>\n<p>La tuyauterie flexible DoubleTrac\u00ae \u00e0 enfouissement direct est plus facile \u00e0 installer et demande moins de travail que les installations de tuyauteries rigides.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"image-box\">\n<div class=\"img-frame full-third-short\"><a href=\"\/fr\/flex-connector\/\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/wp-content\/uploads\/flexconnector-product-280x124.jpg\" alt=\"Flex Connector\" width=\"280\" height=\"124\"\/><\/a><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/flex-connector\/\">Connecteur Flex<\/a><\/h5>\n<p>DoubleTrac<sup>\u00ae<\/sup> Le connecteur flexible se connecte facilement \u00e0 d'autres composants du syst\u00e8me de tuyauterie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"image-box\">\n<div class=\"img-frame full-third-short\"><a href=\"\/fr\/def-trac\/\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/wp-content\/uploads\/deftrac-product.jpg\" alt=\"Diesel Exhaust Fluid Underground Piping\" width=\"280\" height=\"124\"\/><\/a><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/def-trac\/\">DEF-Trac<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/h5>\n<p>Le fluide d'\u00e9chappement diesel (DEF) est d\u00e9sormais obligatoire pour les poids lourds, les camionnettes, les SUV et les fourgonnettes fonctionnant au diesel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"image-box\">\n<div class=\"img-frame full-third-short\"><a href=\"\/fr\/omegaflex\/\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/wp-content\/uploads\/omegaflex-products.jpg\" alt=\"Metal Flexible Piping\" width=\"280\" height=\"124\"\/><\/a><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/omegaflex\/\">OmegaFlex<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/h5>\n<p>OmegaFlex<sup>\u00ae<\/sup> s'engage \u00e0 servir ses clients avec la plus grande s\u00e9lection de tailles et de mat\u00e9riaux dans l'industrie de la tuyauterie flexible en m\u00e9tal ondul\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column-container\">\n<div class=\"column-wrapper\">\n<div class=\"row-box\">\n<div class=\"column-box first\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/312817003?h=0afeb83b24\" width=\"100%\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div class=\"column-box second\">\n<h2>DoubleTrac<sup>\u00ae<\/sup><\/h2>\n<p>Enfin une solution de tuyauterie p\u00e9troli\u00e8re aussi saine pour vos r\u00e9sultats que pour l'environnement. Pr\u00e9sentation d'un nouveau produit r\u00e9volutionnaire dans le domaine de la tuyauterie p\u00e9troli\u00e8re - DoubleTrac<sup>\u00ae<\/sup> d'OmegaFlex<sup>\u00ae<\/sup>. Ce syst\u00e8me de tuyauterie p\u00e9troli\u00e8re flexible et respectueux de l'environnement offre un syst\u00e8me \u00e0 double paroi sans perm\u00e9ation qui est homologu\u00e9 selon la norme UL 971A pour les applications souterraines et UL 1369 pour les applications en surface.<\/p>\n<p><a class=\"button-primary\" href=\"\/fr\/doubletrac\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-box\">\n<div class=\"column-box first\">\n<h2>DEF-TRAC<sup>\u00ae<\/sup><\/h2>\n<p>Le fluide d'\u00e9chappement diesel (DEF) est maintenant requis pour les camions, les navires et les v\u00e9hicules hors route aliment\u00e9s au diesel. DEF-Trac est disponible avec ou sans traceur thermique pour les climats chauds ou froids et pour les applications UST ou AST. L'ensemble du syst\u00e8me, avec des raccords simples, peut \u00eatre install\u00e9 \u00e0 l'aide d'outils manuels standard !<\/p>\n<p><a class=\"button-primary\" href=\"\/fr\/def-trac\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column-box second\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/slider3\/slide-deftrac.jpg\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flexible Piping Systems DoubleTrac\u00ae DoubleTrac\u00ae flexible direct burial piping is easier to install and is less labor-intensive than rigid pipe installations. Flex Connector DoubleTrac\u00ae flexible connector easily connects to other pipework system components. DEF-Trac\u00ae Diesel Exhaust Fluid (DEF) is now required by diesel-fueled heavy-duty trucks, pickups, SUVs and vans. OmegaFlex\u00ae OmegaFlex\u00ae is committed to serving [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1111","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flexible Metal Piping Systems | DEF Piping | Fuel Piping OmegaFlex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OmegaFlex, Inc. is a top manufacturer of flexible metal piping and hose, used in a variety of applications industrial, residential, and commercial applications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flexible Metal Piping Systems | DEF Piping | Fuel Piping OmegaFlex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OmegaFlex, Inc. is a top manufacturer of flexible metal piping and hose, used in a variety of applications industrial, residential, and commercial applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DoubleTrac Petroleum Piping\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T17:51:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/\",\"url\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/\",\"name\":\"Flexible Metal Piping Systems | DEF Piping | Fuel Piping OmegaFlex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-12T13:23:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T17:51:06+00:00\",\"description\":\"OmegaFlex, Inc. is a top manufacturer of flexible metal piping and hose, used in a variety of applications industrial, residential, and commercial applications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.doubletrac.net\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/\",\"name\":\"DoubleTrac Petroleum Piping\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.doubletrac.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8mes de tuyauterie m\u00e9tallique flexible | Tuyauterie DEF | Tuyauterie carburant OmegaFlex","description":"OmegaFlex, Inc. est un fabricant de premier plan de tuyauteries et de tuyaux m\u00e9talliques flexibles, utilis\u00e9s dans une vari\u00e9t\u00e9 d'applications industrielles, r\u00e9sidentielles et commerciales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Flexible Metal Piping Systems | DEF Piping | Fuel Piping OmegaFlex","og_description":"OmegaFlex, Inc. is a top manufacturer of flexible metal piping and hose, used in a variety of applications industrial, residential, and commercial applications.","og_url":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/","og_site_name":"DoubleTrac Petroleum Piping","article_modified_time":"2026-01-16T17:51:06+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.doubletrac.net\/","url":"https:\/\/www.doubletrac.net\/","name":"Syst\u00e8mes de tuyauterie m\u00e9tallique flexible | Tuyauterie DEF | Tuyauterie carburant OmegaFlex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.doubletrac.net\/#website"},"datePublished":"2012-02-12T13:23:57+00:00","dateModified":"2026-01-16T17:51:06+00:00","description":"OmegaFlex, Inc. est un fabricant de premier plan de tuyauteries et de tuyaux m\u00e9talliques flexibles, utilis\u00e9s dans une vari\u00e9t\u00e9 d'applications industrielles, r\u00e9sidentielles et commerciales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.doubletrac.net\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.doubletrac.net\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.doubletrac.net\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.doubletrac.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.doubletrac.net\/#website","url":"https:\/\/www.doubletrac.net\/","name":"DoubleTrac Petroleum Piping","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.doubletrac.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.doubletrac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}